A while ago, I stopped telling Ole and Lena jokes – even though I'm a Swedish American. Here's why.